Watch FMovies. The Making-of James Cameron's Avatar. It shows interesting parts of the work on the set.